Sie suchten nach: tienes in gato (Spanisch - Englisch)

la realización de más pruebas nos ayudaría en comprender si symbiotropin tiene in efecto apreciable sobre la melatonina que es correlativa a mejora sintomática.
further testing would help us to understand if symbiotropin has a measurable effect on melatonin that is correlative to symptomatic improvement.

cooperación financiera y técnica ción del banco mundial, a cuyos esfuerzos tiene in tención de contribuir la unión europea;
Π encouraging a return to peace in the region, the council welcomed the progress made by the democratic republic of congo and burundi and backed an international conference on peace, se­curity, democracy and development to be held un­der un and au aegis.

además de sus acciones en el marco de los fondos estructurales, la comisión tiene in tención de proseguir los esfuerzos realizados en dos direcciones:
there are specific measures to help women entrepreneurs and assisting spouses, though resources are limited.

aunque el programa envireg puede contribuir a la lucha contra la contaminación costera, no tiene in fluencia sobre los problemas de erosión, sobre todo a causa del volumen de los fondos que se necesitan.
while envireg can contribute to tackling coastal pollution, it cannot address the problems of coastal erosion, particularly given the scale of funding required.

esta información ha sido ampliamente confirmada por los interlocutores que la comisión tiene in situ, entre los que se incluyen organizaciones no gubernamentales, y por el informe provisional de las naciones unidas, al que han hecho referencia varias de sus señorías.
this information has been broadly confirmed by the commission's interlocutors on the spot, including non-governmental organisations and in an interim report by the united nations, to which a number of honourable members referred.