Sie suchten nach: tikal (Spanisch - Englisch)

tikal
tikal

tikal esta en peru
tikal this in peru

d) parque nacional tikal.
(d) tikal national park.

tikal - 15/04/2008 - 07:56
mexico - 05/04/2010 - 07:56

esta es la nube de puntos de tikal.
this happens to be the cloud of points for tikal.

la gran plaza en el corazón de tikal
the grand plaza in the heart of tikal

tikal resultó ser excesivamente caro y corrupto.
tikal turned out to be excessively expensive and corrupt.

casi simultáneamente, fue asesinado el rey de tikal.
at about the same time, the king of tikal was killed.

- entradas por persona en antigua y tikal.
- entrance tickets per person in atitlan and antigua.

a tan solo una hora del parque nacional de tikal.
• conveniently located 1 hour from tikal national park

el dintel muestra el hijo de un gobernador de tikal.
it shows a son of a ruler from tikal.

en la jungla de guatemala, en tikal, está erigido un templo
in the jungles of guatemala, in tikal, stands a temple.

el proyecto tikal logró registrar más de 200 monumentos en el yacimiento.
the tikal project recorded over 200 monuments at the site.

los guatemaltecos somos orgullosos del parque de tikal, que es una belleza.
we guatemalans are proud of the tikal park, which is a beauty.

aparte de tikal, copán es uno de los sitios mayas mejor estudiados.
apart from tikal, copán is recognized as one of the best excavated archeological sites. although copán was much smaller than tikal, it stood out due to its artistry.

el hotel camino real tikal es el mejor punto para empezar su aventura maya.
camino real tikal will be the perfect starting point of the mayan adventure.

* tikal the echidna es un personaje de la serie sonic the hedgehog de sega.
* tikal the echidna is a character in sega's sonic the hedgehog series.

del majestuoso tikal y el mercado local, estos tours son ecológicos y culturales diversos.
from the majesty of tikal to the local market, these tours are ecologically and culturally diverse.

de los sitios mayas precolombinos, tikal es probablemente el sitio que más impresiona a sus visitantes.
flight to flores and travel by bus to the archeological site of tikal. visit this incredible ceremonial center located in the heart of the tropical forest. of all the mayan sites, tikal is certainly the one that most impresses its visitors: the verticality of its structures, the peaks of which emerge through the crown of the jungle.

-una vez, una noche en tikal, me subí a una pirámide aislada y rodeada de oscuridad.
once, a night in tikal, i went up on this isolated pyramid, surrounded by darkness.