Sie suchten nach: tims (Spanisch - Englisch)

espectrómetros de masas de ionización térmica ("tims");
thermal ionization mass spectrometers (tims);

c. espectrómetros de masas de ionización térmica (tims);
c. thermal ionisation mass spectrometers (tims);

los immunomodulators tópicos (tims) son una nueva clase de las drogas para el tratamiento del eczema.
topical immunomodulators (tims) is a new class of drugs for the treatment of eczema.

teniendo en cuenta los decepcionantes resultados de las pruebas pisa y tims para medición de conocimientos y competencias de los alumnos, podemos hacer la siguiente recapitulación:
including the disappointing results from testing the knowledge and competencies of pupils by pisa and tims, we may sum up as follows:

26. en el contexto de una base de datos creada en colaboración con el ministerio del interior e integrada en el sistema tims sobre procedimientos de control del tránsito internacional de mercancías y pasajeros, la dirección de políticas de servicios sociales del ministerio de trabajo, asuntos sociales e igualdad de oportunidades registra los datos sobre los casos de personas que han sido remitidas, para su asistencia, protección y tratamiento, a los centros que ofrecen servicios para las víctimas de la trata, como en el centro nacional para las víctimas de la trata, en linzë, y otros centros privados.
26. the directorate of policies for social services at the mlsaeo records the data on the cases of the victims assisted, referred, treated and protected in the centers that offer services for the victims of trafficking, as in the national center for the victims of trafficking in linzë and in other non-public centers, in the context of a database set up in cooperation with the ministry of interior and integrated in the tims system.