Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tipo de declaraciÓn
type of declaration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipo de declaración erróneo
wrong declare type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rechazo pues este tipo de declaración.
and i totally repudiate that statement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
es trágico que tengamos que efectuar aquí este tipo de declaraciones.
it has to do with strengthening the economic and social cohesion of the community by the interconnection of energy grids between the peripheral regions of the community and the more central areas.
"dada su calidad de extranjero, bruno moro no debería dar ese tipo de declaraciones.
"given his situation of being a foreigner, bruno moro ought not to give this kind of declaration.
señora wallström, ¿tal vez podría decirnos algo acerca del estatuto jurídico de este tipo de declaración?
there was a good number of us that wanted a more harmonised system, and we could have gone a little further than this.
para "tipo de declaración" = "t-": - "t1: véase lista(s) de carga de... a...",
for "declaration type" = "t-": - "t1: see loading list(s) from... to...",