Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and so it began...
and so it began...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active commercialisation began in 2006.
active commercialisation began in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the project officially began in 2001.
the project officially began in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filming in china began in february 2010.
filming in china began in february 2010.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scrapping began on the forward part of the sun deck.
scrapping began on the forward part of the sun deck.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“i began going into the prisons in the 1990s.
"i began going into the prisons in the 1990s.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
more than $881,000 has been raised since the program began.
more than $881,000 has been raised since the program began.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in 1955, it began operating a mid-canada line radar station.
and in 1955, it began operating a mid-canada line radar station.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» how jeb bush s 2016 bid faltered before it began (washington post)
» how jeb bush’s 2016 bid faltered before it began (washington post)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the show began on 17 september 2012 and was presented by series three finalist johnny ruffo.
the show began on 17 september 2012 and was hosted by series three finalist johnny ruffo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1929, oil was discovered in the kama river basin and its production began in 1932 in bashkortostan.
in 1929, oil was discovered in the kama river basin and its production began in 1932 in bashkortostan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" when carey began hosting, the set, theme music, and show logo were updated.
" when carey began hosting, the set, theme music, and show logo were updated.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the 1920s, the local-born chinese began pushing for a greater role in malayan government.
in the 1920s, the local-born chinese, who retained significant economic power, began pushing for a greater role in malayan government.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the late 11th century the professional elite began to break apart as a distinguishable status group aiming for civil service.
by the late 11th century the professional elite began to break apart as a distinguishable status group aiming for civil service.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after food was introduced the blockade began to strangle germany's economy because they were dependent on imports for food.
after food was introduced the blockade began to strangle germany's economy because they were dependent on imports for food.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===military integration===since 1990s, both militaries began a close defense cooperation and friendship policy.
===military integration===since the 1990s, both militaries began a close defense cooperation and friendship policy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==== captura de hsinchu por los japoneses ====on 11 june the imperial guards division left taipei and began to advance south.
==== japanese capture of hsinchu ====on 11 june the imperial guards division left taipei and began to advance south.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"====campaign====continuous bombing began on march 19, 2003 as united states forces unsuccessfully attempted to kill saddam hussein.
"====campaign====continuous bombing began on march 19, 2003 as united states forces unsuccessfully attempted to kill saddam hussein.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
====house ethics trial and censure====on november 15, 2010, rangel's formal ethics trial began.
====house ethics trial and censure====on november 15, 2010, rangel's formal ethics trial began.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circa 1800 bc, the norte chico civilization began to decline, with more powerful centers appearing to the south and north along the coast, and to the east inside the belt of the andes.
circa 1800 bc, the norte chico civilization began to decline, with more powerful centers appearing to the south and north along the coast, and to the east inside the belt of the andes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: