Sie suchten nach: todas las personas del mundo (Spanisch - Englisch)

dios invitó a todas las personas del mundo.
god invited all peoples of the world.

dios desea salvar a todas las personas del mundo entero.
god desires to save all the people of the whole world.

"todas las personas" significa todas las personas del mundo.
"all people" means all the people of the world.

aquél que da la vida, se la da a todas las personas del mundo.
he who gives life gives life to all people of the world.

se puede repetir todas las personas del grupo.
all group members are allowed to take part.

@moshebli: un mensaje a las personas del mundo.
@moshebli: a message to the people of the world.

entre las personas del mundo, los hombres del pueblo
between the people of the world, the men of the people

juntos, representamos al conjunto de las personas del mundo.
we represent humanity as a whole.

este anuncio del nacimiento de jesús revela que Él vino para todas las personas del mundo.
this announcement of the birth of jesus reveals he came for all people of the world.

guardar todas las personas del agua para terminar la misión!
save all the people from the water to finish the mission!

"el simple acto de compartir una comida es lo que une a todas las personas del mundo.
"the simple act of sharing a meal unites all people of the world.

estos son los mensajes que todas las personas del mundo deberían escuchar, y no solo los cristianos.
there will be those who will not believe it, and who will try to deny and question such things.

a todas las personas del mundo afectadas por la terrible noticia recibida desde honduras esta mañana:
to everyone around the world who has been touched by the awful news from honduras this morning.

esta declaración podría muy bien convertirse en la carta magna internacional para todas las personas del mundo. "
this declaration may well become the international magna carta of all men everywhere. "

"las personas del mundo ahora son víctimas de la ambición de poder.
the world’s peoples are now the victim of a power thrust.

debemos aprender a tratar a todas las personas del mundo como querríamos tratar a nuestros ciudadanos más cercanos.
we must learn to treat all members of the world as we would like to see our own citizens treated.

los convertiremos en un festival en el que todas las personas del mundo participen en favor de la paz y la unidad.
we will make them a festival in which all people around the world will take part for peace and unity.

aquél que es poseído por la gran fuerza llamada amor, es todas las cosas hacia todas las personas del mundo.
he who is possessed by the great force called love is all things unto all peoples of the world.

como expliqué antes, las bendiciones que buscan las personas del mundo son imperfectas.
as explained, the blessings that the worldly people seek are imperfect.

el problema es la justicia de una política para defender a las personas del mundo rural.
the problem is one of justice, a just policy to defend people living in the countryside.