Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos debes 2 mil millones de dólares".
you owe us two billion dollars."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todavía nos acompañan.
they are still with us.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía nos están observando.
they are still watching us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía nos quedan tres horas
still got three hours ahead
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las consecuencias todavía nos persiguen.
that is still dogging us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
este apoyo todavía nos es indispensable.
that support remains essential for us.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía nos queda mucho por hacer.
much more needs to be done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todavía nos falta una política económica común.
what we now need is a common economic policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todavía nos preocupa la insuficiente coordinación en este área.
we are still concerned about insufficient coordination in this particular area.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en cuanto a los productos animales todavía nos falta mucho.
this is far from being the case with animal products.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pero sabemos que todavía nos falta mucho, muchísimo por hacer.
but we know that there is still a great deal to be done.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora bien, todavía nos queda mucho por hacer tenien-
however, there is still much to be done bearing in mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14.9.89 económicos, desgraciadamente, todavía nos lo impiden. piden.
mateos made on the president this morning a short while ago.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿todavía nos llamamos 'civilizados'? #manolada #greece
do we still call ourselves 'civilized'? #manolada #greece
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: