Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no obstante, todo tiene su limite.
“everything, however, has its limits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene su precio.
everything has its price.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¡todo tiene su propósito!
all has purpose!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene su "vibración."
everything has its “jiggle.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que todo tiene su precio.
que todo tiene su precio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene luz.
everything has light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡todo tiene su límite, digo!
there is some limit for everything, i say!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque todo tiene su explicación.
although everything has their explanation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene su momento oportuno;
there is a time for everything,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene premio.
everything has a reward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en donde todo tiene su precio
where everything has a place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se dice que todo tiene su época.
it is said that to everything there is a season.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene que desaparecer
everything must go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo tiene dos caras.
everything has two sides.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
todo tiene niveles, cora.
everything has levels to it, cora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡todo tiene un propósito!
it all has a purpose!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora todo tiene sentido....
now it all makes sense....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"todo tiene su precio", afirma gruber.
"this is no free lunch," gruber says.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todo tiene sentido ahora.”
it all makes sense now.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada manifestación tiene su límite.
every manifestation has its limit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: