Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todo va salir bien
everything's going to be okay.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo va a salir bien
and we about to get it all good
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo va a salir bien.
everything's going to be okay.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo va a salir bien!!!
nuke them, and if they get up, nuke them again!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– todo va a salir bien.
– go talk to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡todo va a salir bien!
¡todo va a salir bien!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sé que todo va a salir bien.
hang in there, i believe the sky will clear up after the rain.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo iba a salir bien.
everything would be okay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"al final todo va a salir bien.
"al final todo va a salir bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todo va bien.
everything is fine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se levanten. todo va a salir bien.
keep your seats -- it's going to be okay.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si "al final todo va a salir bien.
"al final todo va a salir bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y van a ver que todo va a salir bien.
and you'll find out that everything will be just fine.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«esta vez va a salir bien.
“it’s going to succeed this time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo sigue persistiendo firme y todo va a salir bien.
just keep holding on, and everything will work out right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡parece que todo va bien! le tranquiliza su madre.
“no, it’s fine,”said mum, reassuringly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene que salir bien.
it has to succeed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
» "todo va a salir muy bien": presidente santos (rcn )
» "todo va a salir muy bien": presidente santos (rcn )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
moon: ... sé que todo esto puede salir bien y...
moon: . . . i know that this can all be worked out and . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella está diciendo que todo va a salir bien y que estoy a salvo.
she is saying that everything is going to be fine and that i am safe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: