Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todos están invitados.
all are invited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
todos están invitados!
everyone's invited!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están cordialmente invitados.
all are cordially invited.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están invitados a contribuir.
everybody is invited to join in.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos estan invitados a unirse para entender la base espiritual de la naturaleza
it invites all to unite in order to find out about
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por supuesto, todos ellos están invitados.
all of them are invited, of course.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recepción (todos los participantes están invitados)
reception (all participants are invited)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están invitados a participar en el censo.
all are invited to participate in the census.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obviamente, todos los grupos regionales están invitados.
obviously, every regional group has been invited.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con eso todos están invitados a demostrar lo contrario.
all are hereby requested to deliver the proof to the contrary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están invitados:
you're invited:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será un buen espectáculo y todos están invitados a participar.
for sure, this will be a great sports events and everyone is invited to participate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
#blogsni ha llegado, todos y todas están invitados.
#blogsni is here, everyone is invited.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están invitados a llevar a sus mascotas, con correa
all are invited to bring their pets, leashed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están invitados a experimentar y participar en la terapia homa.
everyone is invited to experience and participate in homa therapy."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todos están invitados a presentar una conversación de vecino a vecino.
everyone is invited to host a n2n discussion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el punto de la parábola es que todos están invitados a la fiesta.
the point of the parable is that all are invited to the feast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños están invitados.
young boys are invited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, todos están invitados a unirse a las peregrinaciones de la cuaresma».
it is recommended for everyone, however, to take part in the lenten pilgrimages.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos están invitados a escribir, filmar, comentar y participar en nuestras discusiones.
everyone is welcome to write, film, comment and engage in discussions. let’s go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: