Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todos son muy
they're all so
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos son tú,
all are you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos son bienvenidos
all are welcome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
todos son responsables.
everybody is responsible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todos son bienvenidos!
all are most welcome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"todos son héroes.
"all are heroes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡todos son valorados!
all are appreciated!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(todos son amados).
(they are all beloved.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o que son casados ya.
others already married.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos son bienvenidos, todos son bienvenidos,
all are welcome, all are welcome,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acta de matrimonio de los padres si son casados;
parents' marriage certificate, if married;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, esto aplica únicamente a aquellos que son casados.
however, this only applies to those who are married and knowingly commit this offense.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayoría de esos hombres o bien son casados o están por casarse.
most of these men either are married or will get married.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos son casados, otros son sacerdotes o religiosos, y otros ermitaños.
some are married, others are priests or religious, others are hermits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas son chilenas
todas son chilenas
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas son correctas.
all are correct.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas son buenas!
all are good
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(todas son mujeres)
(all are women)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy pocas personas sin hogar son casadas o viudas.
very few of the homeless are married or widowed.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas son casadas antes de completar la educación básica.
many girls marry before they can finish basic education.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: