Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en el/la
at the
Letzte Aktualisierung: 2011-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer tomamos el avión en el verano caluroso de argentina.
yesterday we got on the plane in the hot summer of argentina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el la entrega del dispositivo.
in the scope of delivery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el, la
the
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el; la la; la el; el
it is mary’s. they of mary. they’re mary’s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el la mato.
it was as if i was completely alone in the universe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el (la)
by (the)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el la personalización.
in tailoring.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el la deberá además especificarse: a)
in addition it shall specify:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daisy, el la–
to the cemetery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-el- la cancion
the song
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de dónde el la profesora
where is the spanish teacher from
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ésta el la verdadera armonización.
that is true harmonisation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
el (la) que suscribe …
the undersigned …
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
5. el/la “intrigas”
5. adapting the organization
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el (la) artesano(a)
against (for)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el/la decano/director/a
the dean/director
Letzte Aktualisierung: 2012-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando tomamos el avión en bruselas, vemos con frecuencia que en la pista de despegue hay una fila de cinco, diez, quince aeronaves que esperan la autorización para despegar.
when we fly out of brussels, we often see five, ten or fifteen aircraft queuing on the runway, waiting for permission to take off.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
el (la) trabajador(a) social
el (la) tío (a)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el la sujetó
he held her down
Letzte Aktualisierung: 2012-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: