Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"creo en el sol aun cuando
"i believe in the sun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el sol
the sun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
el sol,
el sol,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sol allá.
the sun there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sol brill
the sun shines eve
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sol brilla.
the sun is shining.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el sol poniente"
"dawn"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuando sale el sol,
follow the sun, wee-ooh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando el sol sale?
flames when the sun comes up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su rostro era como el sol cuando brilla en todo su esplendor.
his face was like the sun shining in all its brilliance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando se pone el sol
when the sun goes down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza. 17
17 and when i saw him, i fell at his feet as dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para cuando el sol asoma
for when the darkness comes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"cuando calienta el sol"
are the same but in the sun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aun cuando el sol se esconde
even after sunset
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está presente cuando sale el sol.
you're there when the sun rises.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
1. cuando el sol sea obscurecido,
pickthal: when the sun is overthrown,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ocultábase el sol cuando se despertó la muchacha y vio relucir el brillo de mil lámparas.
the sun was just setting when the girl awoke, and the brightness of a thousand lights flashed in her face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, siempre hable con el sol cuando está tratando con los elementos y plantando cosas.
also, always talk to the sun when dealing with the elements and planting things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando quieran que el sol brille, sucede
when they want the sun to shine, it happens
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: