Sie suchten nach: trabajo poca a poco (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

trabajo poca a poco

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

poco a poco

Englisch

dead slow

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de a poco.

Englisch

de a poco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y poco a poco

Englisch

and it just ain't right

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

abre poco a poco.

Englisch

opens slowly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poco a poco lentamente

Englisch

little by little by hook or by crook

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

12. ¿a poco no?

Englisch

12. ¿a poco no?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poco a poco, lentamente.

Englisch

just slowly, slowly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

“con eso, poco a poco

Englisch

“gradually,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- jeremias - poco a poco

Englisch

give me just a little chance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poco a poco lo conseguiremos.

Englisch

one step at a time, we shall get there.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poco a poco/por partes

Englisch

portionwise

Letzte Aktualisierung: 2012-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a poco tiempo del sueño.

Englisch

a poco tiempo del sueño.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asociación oriental: poco a poco

Englisch

eastern partnership: a policy that moves slowly, but surely

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algunos dicen: poco a poco.

Englisch

some say: little by little.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

trato de concentrarse en su trabajo, pero la soledad la estaba matando poco a poco.

Englisch

she tried hard to concentrate in her work and help out but the loneliness was killing her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la realidad y el trabajo se confunden poco a poco hasta formar una realidad aparente».

Englisch

is there a downside to the life of a model when they are not standing in front of the camera? “if you have an unstable character, and no family or friends to bring you back down to earth, you begin to lose touch with reality,” says papis. “bit by bit, reality and the job blur into a pseudo-reality.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por lo tanto, ¿el trabajo del ipcc se está traduciendo poco a poco en decisiones políticas?

Englisch

so the ipcc’s work is therefore slowly being translated into political decisions?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a poco más de un año de trabajo, hod hizo frente a una enorme encrucijada.

Englisch

slightly more than a year into his job, hod faced an enormous predicament.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hemos de volver poco a poco a nuestro auténtico trabajo.

Englisch

we really must make a start on what we are supposed to be doing.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por ejemplo es muy poca a información que se tiene respecto a la misma.

Englisch

in many kitchens, the oven is at eye level so that you would not need to fold that often to check the cooking of your food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,175,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK