Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
treinta y cinco
thirty-five
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
conté treinta y cinco'.
i counted thirty-five.’
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era hace treinta y cinco años.
than he was 35 years ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participaron treinta y cinco mujeres .
thirty five women participated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han pasado treinta y cinco minutos.
been thirty five minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinco por siete es treinta y cinco.
five times seven is thirty five.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: tener como mínimo treinta y cinco años.
:: be at least 35 years of age.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuenta aproximadamente con treinta y cinco miembros.
the association has approximately 35 members.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"treinta y cinco centavos," bruscamente replicó.
"thirty-five cents," she brusquely replied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
solo en 2008 se realizaron ciento treinta y cinco.
in 2008 alone, 135 were carried out.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me peino el pelo a las once y treinta y cinco
i comb my hair to the eleven and thirty-five
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hace treinta y cinco años ibsen era mi amor literario.
thirty-five years ago ibsen was my literary love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parecía tener entre treinta y cinco y cuarenta años.
she seemed to be between thirty-five and forty years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maria ronda los treinta y cinco, parece de cincuenta.
maria is in her mid-thirties, looks about fifty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descubrimos que tiene treinta y cinco años y un hijo de doce.
she has a twelve-year-old boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la noche pasada solo duró poco más de treinta y cinco minutos.
last night it only lasted just over thirty five minutes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"todo el dilettantismo de una negligencia de treinta y cinco años."
“all the dilettantism of thirty-five years of neglect.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si manifiestan su oposición treinta y cinco miembros, como mínimo,
at least thirty-five members signify their objection,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: treinta y cinco mil máscaras para emergencias causadas por erupciones volcánicas
:: 35,000 masks as emergency response to volcanic eruption
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se han cerrado provisionalmente veinticinco de los treinta y cinco capítulos pendientes.
25 out of 35 chapters have been provisionally closed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: