Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poli[oxi(hexilmetilsilileno)], α-trimetilsilil)-ω-[(trimetilsilil)oxi]-
poly[oxy(hexylmethylsilylene)],.alpha.-trimethylsilyl),.omega.-[(trimethylsilyl)oxy]-
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1,1,5,5,5-hexametil-3-fenil-3-[(trimetilsilil)oxi]trisiloxano
1,1,5,5,5-hexamethyl-3-phenyl-3-[(trimethylsilyl)oxy]trisiloxane
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tetrasiloxano, 1,1,1,7,7,7-hexametil-3,5-difenil-3,5-bis[(trimetilsilil)oxi]-
tetrasiloxane, 1,1,1,7,7,7-hexamethyl-3,5-diphenyl-3,5-bis[(trimethylsilyl)oxy]-
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
considerando que, según los últimos datos científicos, en los productos cosméticos puede admitirse el uso como filtro uv del fenol-2 (2h-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oxi)-disiloxanil)propilo) én las condiciones fijadas por la directiva;
whereas, on the basis of the latest scientific data, phenol 2-(2h-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl) may be used as a uv filter in cosmetic products subject to the requirements of the directive;
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.