Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
señor presidente, señorías, la trituradora del control presupuestario trabaja lenta pero inexorablemente.
mr president, ladies and gentlemen, the budget control mills grind slowly and still produce the same old bitter grain.
el paradigma moderno lo pasamos por la trituradora del debate postmoderno, un diseño gute form de implacable eficacia discursiva.
the modern paradigm is passed through the shredder of the post-modern debate, a gute form design of implacable discursive efficiency.
con una anchura de trabajo de 4,50 m, la rm 450 es la única trituradora del mercado que, con esta anchura, presenta ventajas tales como:
with a working width of 4.50 m, the rm 450 is the only shredder on the market of this width to offer the advantages of a single-rotor shredder, such as:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.