Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu amigo
your friend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mi amigo tiene 17 años.
my friend is seventeen years old.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy tu amigo.
i am your friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando un amigo tiene cáncer
my friend has cancer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seimpre tu amigo
being your friend
Letzte Aktualisierung: 2015-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saludos, tu amigo
your friend
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu amigo recibe:
what your friend will get:
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mi amigo tiene una alergia alimentaria.
a guy's guide to body image my friend has a food allergy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el día del amigo tiene origen argentino.
the day of the friend is of argentine origin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene un amigo imaginario
has imaginary friend
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ella dijo, "mi amigo tiene un taller de cerámica misma.
she said," my friend has a same pottery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si tienes un padrastro desagradable
you have a nasty hangnail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. tu amigo o amiga, ¿tiene la capacidad de volverte loco?
6. does your friend have the potential to drive you crazy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu amigo tiene una fecha de hoy y es mejor que ayudarla a prepararse.
your friend have a date today and you better help her get ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buena cosa, porque su amigo tiene le verga dura.
good thing, because his friend has his dick hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu amigo tiene razón: ningún casco puede prevenir una conmoción cerebral.
your friend is right: no helmet can prevent concussions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu amigo tiene cáncer, hay muchas cosas que puedes hacer para ayudar.
if your friend has cancer, there's a lot you can do to help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene un amigo imaginario (hallazgo)
has imaginary friend
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
entonces si tu amigo tiene voluntad para volverse un devoto de krishna, automáticamente llegará a ser un brahmana calificado.
so if your friend is willing to become a devotee of krishna, he will be automatically become a qualified brahmana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi distinguido amigo tiene razón al decir que hay que seguir adelante.
and although my respect for parliamentarians is second to none, i am not sure that that kind of cooperation would necessarily be enhanced by the establishment of another democratic forum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: