Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seria tu cancion
would be your song
Letzte Aktualisierung: 2018-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tu canción favorita.
it's your favorite song.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
editar y arreglar tu canción
editing and arranging your song
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál es tu canción favorita?
what's your favorite song?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto nos ayudará a encontrar tu canción.
this will help us to find your song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.-¿cuál es tu canción favorita?
4. – what is your favorite song?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- oyes tu canción favorita en la radio.
you hear your favorite song on the radio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches jovencita amaba tu canción ojos del océano
goodnight young lady loved your song ocean eyes
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu canción se convierte en un tributo al todo lo que es.
your song becomes a tribute to the all that is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuál es tu canción favorita para hacer ejercicio?
what's your favorite song to workout to?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puedes verlas en la secuencia de acordes y luego pegarlas en tu canción.
you can see them in the chord sequence and can then paste them into your song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira... aún no hemos escuchado tu canción... envíanos una copia".
' hey...we haven't heard your song yet...send us a copy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
asi que, einstein einstein, dime-- ¿cuál es tu canción favorita?
so, einstein -- einstein, tell me -- what's your favorite song?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piensa en ese momento en el que le mostraste a tus amigos tu canción favorita para que la escucharan, en ese entusiasmo mientras la escuchaban.
imagine that time you showed your friend a favorite track of a record you wanted them to hear, that eager anticipation while they listened to it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"te sientas a cantar en una pequeña roca en medio de un estanque, y tu canción hace una onda que sale a las orillas donde viven los espíritus.
it’s like my old teacher used to say: "you sit singing on a little rock in the middle of a pond, and your song makes a ripple that goes out to the shores where the spirits live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
21. puedes empezar sintiendo cualquier cosa que quieras (incluso si no está ahí) el universo corresponderá a la naturaleza de tu canción.
21. you can begin feeling whatever you want (even if it's not there)... the universe will correspond to the nature of your song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: