Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu cuerpo
your body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu cuerpo.
coldwell.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amo tu cuerpo
i love your body
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tu cuerpo.
about your body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de tu cuerpo…
and…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extraño tu cuerpo
i miss your body
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuida tu cuerpo.
treat your body well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡acepta tu cuerpo!"
"aceite seu corpo!" (accept your body!)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡debe de ser bello, simplemente flotar!
it must be beautiful, just floating!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuerpo debe ser comprendido y usado adecuadamente.
it is to be understood and rightly used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. el cuerpo debe permanecer sano
10. the body must stay healthy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada miembro del cuerpo debe ser la imagen moral de cristo.
each member of the body must be in the moral image of christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi cuerpo debe ser preparado para el entierro de acuerdo a la sharíah .
3. my body must be prepared for burial according to the shariah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para conocr estos dos factores, a composición del cuerpo debe ser determinado.
in order to know this, the correct body composition must first be determined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuestro cuerpo debe sembrar la muerte de la cruz.
our body is to be sown to the death of the cross.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Último en orden pero no en importancia, el cuerpo debe ser vestido de inmortalidad.
and last of all the body must be clothed with immortality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuerpo debe mantenerse derecho, sin levantar las nalgas.
your body must remain erect; you must not raise buttocks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuerpo debe ser permanentemente en mueve por lo cual los movimientos bruscos son de ser evitados.
the body must be permanently in move whereby abrupt movements are to be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando se baña. 10. después de eso el cuerpo debe ser inclinado hacia su lado izquierdo para
10.thereafter the body should be tilted onto its left side to allow the right side to be washed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada miembro del cuerpo debe ser liberado de las lujurias y las pasiones de la carne y del alma.
each member of the body must be delivered from the lusts and passions of the flesh and soul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: