Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu eras
baffert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que tu eras
i thought
Letzte Aktualisierung: 2013-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eras el compañero de sean.
you were sean’s partner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
topo tu eras del ecv 56 ??????????
topo tu eras del ecv 56 ??????????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miles, tu eras un estudiante
miles, you were a very
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu eras perfecto para mi tan real
you were perfect for me so real
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de los varones, eras el mayor
you were the eldest of my brothers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eras el objetivo desde el principio.
you have been our mission from the beginning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu erase
your swe
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo quería ver si eras el chico de la foto
you do not like video calls
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eras el cielo que una vez, alcance a tocar
you were the blue sky which one day i longed to grab
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bharatha dijo," en un momento, nuestro padre dijo que tu eras el rey.
next morning, he said that you should go to the forest, and i am the king.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuando llegue a esta ciudad que lo entenderás por qué le pusimos la casa que será el anfitri...
when you arrive in this town, perhaps for the first time, you’ll understand why we gave the n...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amén, amén, yo os digo:, cuando tu eras mas joven,
amen, amen, i say to you, when you were younger,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto solamente si el sistema de la raíz era escaso cuando eras el prunning hecho.
this only if the root system was insufficient when you were done prunning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde las más remotas eras, el ser humano se ha cuestionado sobre la existencia del mal.
since the most ancient times, man has been questioned about the existence of evil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erase una vez, antes de su boda, que tu esposa probablemente pensaba que tú eras el hombre lo mas romántico sobre la faz de la tierra.
once upon a time, before your wedding, your wife probably thought you were the most romantic man upon the face of the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría, y acabado de hermosura.
"you were the signet of perfection, full of wisdom, and perfect in beauty. you were in eden, the garden of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en verdad, tu eras quien ponia el cielo azul,tu eras el interruptor, interruptor de luz enla pared, te apagaste y regrese a la oscuridad.
in fact, you were who put the sky blue, you were the switch, switch inthe light wall, tee off and return to darkness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de donde provengo, si no eras drag queen o pensador radical, o artista de algún tipo, tú eras el raro.
where i come from, if you weren't a drag queen or a radical thinker or a performance artist of some kind, you were the weirdo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: