Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
claro que él no quiere hablar conmigo.
evidently he does not want to speak to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella no quiere hablar de eso.
she doesn't want to talk about it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, el consejo no quiere hablar con nosotros.
no, the council does not wish to engage in talks with us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es claro que él no quiere hablar conmigo.
it's clear that he doesn't want to talk to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom no quiere hablar con nadie.
tom doesn't want to talk to anybody.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terelu no quiere hablar de beatriz...
premiere episode
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo siento dijo , mi boca no quiere hablar.
i wanted to close my eyes, but i did not dare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiere hablar por miedo a equivocarse.
he doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿así que no quieres hablar conmigo?
so you don't wanna talk to me?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quieres hablar
you don't wanna talk about it
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y hoy se, que no quiero hablar de amor
the love that your living for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero hablar más.
i don't want to talk anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero hablar de eso
don’t want to talk about it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me sorprende que no quiera hablar de ello.
i am not surprised that you do not want to talk about it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lo noto. no quiero hablar.
with what we were talking about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quieres hablar mas conmigo
you don't want to talk to me anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira, no quiero hablar, ¿de acuerdo?
did you sell, if i can ask? oh, jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora, no quiero hablar de eso.
– cohen, i know all of this. – i know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no quiero hablar de los plátanos.
i do not want to talk about bananas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no quiero hablar demasiado sobre ello.
i do not intend to talk about this a great deal myself.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: