Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es puta
you are a fucking
Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tu es bueno
you are very good
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es loca prima
you are crazy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es una perra!
cute your dog
Letzte Aktualisierung: 2015-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es baja y guapa
she's low and pretty
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roberto y tu es vecinos
roberto and you are good looking
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es la papi belle delphine
you're the plus belle delphi
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tas figuran en el anexo i.
(artictes.276 and 2?7)provision ls.made t at ive
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la palabra tu es la forma familiar.
the word tu is the so-called familiar form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tas iniciativas no son proyectos piloto en el
these initiatives are not pilot projects in the traditional sense.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el carácter de es tas reuniones es más bien informal.
these meetings are fairly informal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en total trabajan en es tas empresas 21 800 trabajadores.
they employ a total of 21 800 work ers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el comité acoge favorablemente es tas propuestas de la comisión.
commission communication on enhancing the potential for employment in the tourism sector (- > point 1.3.85). social protection and social security
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es tas actividades se refieren, en particular, a lo siguiente:
along several transnational transport corridors, common traffic management, the creation ofintegrated transport systems and a coordinated developmentof regional economic potential are being tested.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el nuevo sistema danés de vigilancia podría satisfacer es tas condiciones.
the new danish monitoring system might satisfy these conditions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debido a es tas cadenas de interdependencias, las in tervenciones siempre son societalmente
as a cultural hybrid with a sound knowledge of germany. he was in a better position than most britons to understand the com
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en es tas condiciones, usted comprenderá que no puedo com partir su análisis.
it is one which deserves our full support and we should not be tempted to soften its impact.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es tas instituciones podrán consultarle en todos aquellos casos en que lo consideren oportuno.
the committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en es tas circunstancias, sería irresponsable iniciar cualquier cooperación con los ocupantes del poder.
in these circumstances, it would be irresponsible to enter into any form of cooperation with those in power.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: