Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu pelo es lergo o corto
your hair is long or short
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quién le preocupa si el pelo es largo o corto
who cares if hair is long or short
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu pelo está demasiado largo.
your hair is too long.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo es corto y apretado.
the hair is short and thick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque eso es el camino largo o corto para fusionarte conmigo.
for this is the long or the short road to fusion with me. the length and duration are totally up to you, and dependent on how well you learn the lessons i give you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu pelo es bonito.
your hair is pretty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo es brillante en todo su largo.
the hair is bright on all its length.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tengo idea de qué sucederá a largo o corto plazo.
i have no idea what is going to happen long or short term.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo es fino, corto y blando al tacto.
the hair is thin, short and soft when touched.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tampoco influye el hecho de llevar el cabello largo o corto.
it also doesn't matter how long or short a person's hair is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tu pelo.
en tu pelo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que no sabemos es si el camino es largo o corto y si en el camino existen dificultades.
what we do not know is whether he is coming far or not, or whether there are any problems en route .
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
el arte es largo, la vida corta.
art is long, life is short.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo es su ...
the hair is superidratati in a natural way, w ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como es tu pelo?
how is your hair?
Letzte Aktualisierung: 2014-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta tu pelo.
i like your hair.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cantidad de manchas también irá a determinar si el periodo de purificación será largo o corto.
the amount ofstainswill also determine ifthe period of purificationwill be longor short.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poseen un gran pabellón auricular y su pelo es largo y de color negro.
it has ears with a great pinna, the hair is black and long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seguro, hay diferentes posibilidades de alquiler por largo o corto tiempo o para intercambiar con residencia propia.
sure, there are many possibilities for renting; for long or short term or with alternately own occupation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi pelo es demasiado oscuro.
my hair is too dark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: