Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu tienes
you tempt me?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tienes mucha suerte.
you’re very lucky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu tienes amor en tu vida,
if you have love in your life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu tienes lugar
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu tienes palabras de vida eterna".
you have the words of eternal life".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hay mucha vida aquí dentro.
there is so much life here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
733. hay mucha vida musical.
733. musical life is highly developed in france.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es una zona multicultural con mucha vida.
it is a multicultural area with plenty of life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienes muchas cosas en tu vida?
do you have too much else going on in your life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la reserva cuenta con mucha vida silvestre.
due to the large range of plant species here and in the surrounding reserve the gardens are a haven for many wildlife species.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tienes muchos admiradores
you look like an artist
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene mucha razón.
he is quite right.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hoy tienes mucho trabajo
still haven't eaten ?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom tiene mucha paciencia.
tom has a lot of patience.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
falla fashin veo que tiene mucha vida en jamaica.
falla fashin i see is still very much alive and kicking in jamaica.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
europa tiene mucha comida.
europe has mountains of food.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es una zona con mucha vida, restaurantes, bares, tiendas, etc.
it is an area with plenty of life, restaurants, bars, shops, etc..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el area ha mantenido sus caracteristicas originales y tiene una atmosfera con mucha vida.
the area has maintained it’s original features and has a lively atmosphere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tu tienes mucho más talento que yo, hermana," marlene afirmó.
"you are fare more talented than i am, sister," said marlene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la zona tiene mucha vida, está llena de cafeterías y restaurantes donde podrás saborear la verdadera cocina romana.
the area around the property is very lively and is full of cafes and restaurants where you can sample some true roman cuisine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: