Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estos comentarios proceden únicamente de clientes que han reservado con nosotros y se han alojado en hostal tudescos.
the bookassist team only invites customers to submit their comments after they have completed their stay at hostal tudescos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ay! dixo en voz baxa á martin, mucho me temo que profese este hombre un profundo desprecio á nuestros poetas tudescos.
"alas!" said he softly to martin, "i am afraid this man holds our german poets in great contempt."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en gran vía puede encontrar un gran número de paradas de autobuses urbanos, además de líneas de autobuses turísticos que recorren las zonas más típicas de madrid. frente al hostal tudescos hay un parking.
there are many buses stop for the local buses, and there are also stops for the sight-seeing bus tour companies. there is a parking in front of the hostel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando volví de la bendición y vi a todo el colegio formado para la foto que luego no se hizo, me vino espontáneamente, de los recuerdos de la escuela, yo debo a la escuela el texto del tudesco ahí, donde habla de san bernardo, dice también la reacción que tuvo cuando oyó que eugenio iii, uno de los suyos, había sido hecho papa. entonces, escribió: "quid fecistis?
when i came back from the blessing and i saw all the college ready for the picture which then it was not made, it came to me, spontaneously, from the school memories, it is due to school, the text from the tudesk, there where it is spoken about st. bernard, it also says the reaction he had had when he heard that eugene iii, one of his, had been made a pope. then, he wrote: quid fecistis?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung