Sie suchten nach: tus nietos (Spanisch - Englisch)

¿dónde están tus nietos?
where are your grandchildren?

ve también: ¿crías a tus nietos?
discuss: how do you talk to your grandchildren about death and tragedy?

tus nietos son los hijos de tus hijos
your grandchildren are your children's

fiscal optimizar la ayuda financiera traida a tus nietos
fiscally optimize the financial assistance brought to your grandchildren

entérate de lo que deberían preguntar tus nietos, pero no lo hacen.
what your grandkids won't ask you (but i sure wish they would!)

y no compartas datos que delaten tu edad, tales como los cumpleaños de tus nietos.
and don't chat about details that date you, such as the grandkids' birthdays.

“sé considerado y descubre dónde puedes hacer la gran diferencia para no dejar un planeta casi inhabitable para tus nietos.
“be thoughtful, and discover where you can make a difference, so as not to leave an almost uninhabitable planet for your grandchildren, who will be left to clean up the mess, which their elders have created by using well-intentioned inventions for negative purposes rather then positive advancements.

por muy cómodos que estemos ahora, es importante recordar que tu inacción de ahora afectará las acciones de tus hijos y tus nietos.
as comfortable as we may be now, it’s important to remember that your inaction now will affect the actions of your child or grandchild.

2 - para ahorrarte deseo para constituir un capital para tus nietos de modo que no pasen de un soplo el dinero que necesitarán más adelante.
2 - to save you wish to constitute a capital for your grandchildren so that they do not spend of a blow the money which they will need later.

para que durante toda tu vida tú y tus hijos y tus nietos honren al señor tu dios cumpliendo todos los preceptos y mandamientos que te doy, y para que disfrutes de larga vida.
so that you, your children and their children after them may fear the lord your god as long as you live by keeping all his decrees and commands that i give you, and so that you may enjoy long life.

al ser ciudadanos de la ue, tu cónyuge, tus hijos y tus nietos pueden acompañarte en otro país de la ue si reúnen los mismos requisitos que se te exigen a ti.
as eu nationals, your husband or wife and your (grand)children may stay in another eu country with you under the same conditions that apply to you.

2 y para que cuentes á tus hijos y á tus nietos las cosas que yo hice en egipto, y mis señales que dí entre ellos; y para que sepáis que yo soy jehová.
2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought in egypt , and my signs which i have done among them; that ye may know how that i am the lord.

lo que hizo decir a este último: « hija, podras contar a tus nietos como tu padre te ha paseado en gondola en el arriate inundado.»
the latter said to her: "my daughter, you will tell to your grand-children, how your father had a walk with you in the flooded flowerbed."

10:2 y para que cuentes á tus hijos y á tus nietos las cosas que yo hice en egipto, y mis señales que dí entre ellos; y para que sepáis que yo soy jehová.
ex 10:2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought upon egypt, and my signs which i have done among them; that ye may know that i am jehovah.

10:2 y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en egipto, y mis señales que di entre ellos; y para que sepáis que yo soy el seÑor.
10:2 and that you may tell in the hearing of your son, and of your son’s son, what things i have done to egypt, and my signs which i have done among them; that you may know that i am yahweh.”

el señor dijo a moisés: y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en egipto, y mis señales que hice entre ellos; para que sepáis que yo soy el señor.
and so that you may tell in the ears of your son, and your son’s son, what things i had brought about in egypt, and my miracles which i have done among them: that you may know that i am the lord.

que yo soy jehová vuestro dios , que os sacó de debajo de las pesadas tareas de egipto (Éxodo 6:7). para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en
"and i will take you to me for a people, and i will be to you a god: and ye shall know that i am the lord your god, which bringeth you out from under the burdens of the egyptians" (exodus 6:7).

¿y tú quién eres para decidir el destino de tus nietos y tus hijos? ni siquiera están aquí. e incluso si lo estuvieran, ¡no están listos para escuchar tus consejos!
who are you to decide the fate of your grandchildren and your sons?

israel en horeb9 . por tanto, cuídate y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; sino que las hagas saber a tus hijos y a tus nietos.
9 only take heed, and guard your life diligently, lest you forget the things which your eyes have seen and lest they depart from your [mind and] heart all the days of your life. teach them to your children and your children's children —

) 1) fiscal optimizar la ayuda financiera traída a tus nietos: si deseas ayudar a tu descendiente a entrar del buen pie la vida activa, varias técnicas legales permiten que, en el nivel del impuesto, optimices el soplo de la pulgada financiera.
1) fiscally optimize the financial assistance brought to your grandchildren: if you wish to help your offspring to enter of the good foot the active life, several legal techniques allow you, at the tax level, to optimize the blow of financial inch.