Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
microsoft access 97 seguirá siendo el principal programa para crear bases de datos para los usuarios.
microsoft access 97 will continue to be the main front-end development tool to be used for creating database applications.
el presupuesto se elabora con microsoft excel y la incorporación de datos mediante una combinación de microsoft access y excel
the budget is built using microsoft excel and data input is a mix of microsoft access and excel
en noviembre, microsoft lanzó su primera versión de su popular programa de base de datos, microsoft access.
in november, microsoft released the first version of their popular database software microsoft access.
cuando el programa se inicia intenta encontrar los archivos mdb abiertos recientemente en microsoft access escaneando el registro del sistema.
when the program starts, it tries to find recent mdb files opened in the microsoft access by scaning the system registry.
con opc es posible transferir datos específicos de producción a aplicaciones de ms office, tales como microsoft excel o microsoft access .
with opc, a direct transfer of production-specific data to ms office applications, such as microsoft excel or microsoft access , is possible.
en consecuencia, se está diseñando una base de datos microsoft access, que facilitará la entrada, la gestión y la extracción de datos.
a microsoft access database is therefore being developed which will facilitate data entry, management and retrieval.
a continuación presentamos dos maneras de hacer que fishbase (y microsoft access en general) funcionen mejor con una ram limitada:
here are tips to make fishbase (and microsoft access in general) perform better with limited ram:
