Sie suchten nach: uhmm y ke tal t llevas con ella ? (Spanisch - Englisch)

me llevo con ella.
i am friendly with her.

le compramos una muñeca y la lleva con ella todo el tiempo y es muy protectora.
we bought her a doll, and she carries that doll around with her all the time and is very protective.

mi madre la acompañó en su viaje de regreso a la villa y me llevó con ella.
later my mother took her back to bobrinetz and i went with them.

llevó con ella todo el oxígeno y el alimento que necesitaba.
she carried with her all the oxygen and food she needed.

es un don que trae desde la eternidad; lo lleva con ella.
it is a gift that she brings from the eternity and keeps with her.

llevo con ella desde enero y ha llegado el momento de decirle adiós.
i have had it since january and the moment has come to say goodbye.

e. la gente por lo general lleva con ella sus animales domésticos y sus mascotas
e. people generally take their pets and domestic livestock with them

cuando la predicación es basada en la biblia, lleva con ella la autoridad de dios.
hearers recognize and respond to the power of the word of god.

cuando se mudó a la rival estadounidense dechert el año pasado, se llevó con ella el contrato de la ocp.
when she moved to us rival dechert last year, she took the ocp contract with her.

estaban empeñados en irse andando hasta petrogrado a enterarse de lo que hacían allí con los bolcheviques. por fortuna, llegó la madre, los tranquilizó y los llevó con ella.
they were secretly planning to make their way on foot to petrograd to find out what was happening to the bolsheviks there, but fortunately their mother came, pacified them, and took them away.

la cultura dinero-centrada llevó con ella la creencia adicional que la posesión de la abundancia significó algo en sociedad.
the money-centered culture carried with it the additional belief that possession of wealth meant something in society.

Él enmendó esta declaración pero precisó posteriormente que los concentrados de la película casi exclusivamente en retratar a los autores que lleva con ella el peligro para el espectador de demasiada identificación con los protagonistas.
he subsequently amended this statement, but pointed out that the film concentrates almost exclusively on portraying the perpetrators, which carries with it the danger that the viewer will identify too strongly with the protagonists.

a veces se la denomina „la mejor mitad”. ella también es la persona de contacto de su esposo, que comparte y lleva con ella, su alegría y pena.
now and then she is described as “the better half”. she is also the companion and advocate of her husband, with whom he shares his joy and sadness.

annie cochet-zakine, profesora de cello en el conservatorio superior de parís, lo escuchó allí y se lo llevó con ella a la capital francesa, donde se graduó con el primer premio de cello en 1997.
in paris, he studied the cello initially with annie cochet-zakine, who had heard him in chambéry and brought him with her to the conservatoire supérieur de paris (cnr), where he graduated in 1997 with the first prize in cello.

por encima de todo, la humanidad de la superficie lleva con ella un legado de esas “trampas de terror” iniciales impuestas sobre vosotros por los anunnaki.
these further add to, and make more complex, the initial terrors first conceived by the anunnaki.

con la intención de dejar a will como alguien racialmente insensible, sue se lleva con ella a los que ella considera que son minoría: artie (kevin mchale), tina (jenna ushkowitz), kurt (chris colfer), mercedes (amber riley), santana (naya rivera), mike (harry shum, jr.) y matt (dijon dalton); dejando a will con finn (cory monteith), rachel (lea michele), quinn (dianna agron), puck (mark salling) y brittany (heather morris).
sue takes the minority students—santana (naya rivera), artie (kevin mchale), kurt (chris colfer), tina (jenna ushkowitz), mike (harry shum, jr.), mercedes (amber riley) and matt (dijon talton)—for her group, leaving will with only finn (cory monteith), rachel (lea michele), quinn (dianna agron), puck (mark salling) and brittany (heather morris) in his group.