Sie suchten nach: un figura dentro (Spanisch - Englisch)

tradicionalmente figura dentro de la organización administrativa de la
external auditing, on the other hand, takes two separate but complemen¬ implies the existence of a body which tary forms, known respectively as in¬ is entirely separate from, and indepen¬ ternal control and external auditing.

omitir la esquina superior de la figura dentro de la unidad.
omit the upper corner of figure inside the unit.

era un figura apasionada y quizá algo atormentada.
it was a passionate figure and perhaps a bit tormented.

por favor, ingrese la palabra que figura dentro de la imagen:
please enter the word contained within the image:

el primer ministro no es un figura popular en el bersih4
the pm is not a popular figure at #bersih4 pic.twitter.com/lfblami7vi — eric paulsen (@ericpaulsen101) august 30, 2015

una importante figura dentro de la televisión estadounidense, chase ha ganado siete premios emmy.
a prominent figure in american television, chase has won seven emmy awards.

la mujer es un figura bella y sensual, cada vez más culta.
the woman is a sensual and beautiful figure, more and more educated.

con respecto al programa de trabajo, la cespao no figura dentro de sus planes a corto plazo.
with respect to the work programme, escwa is not on your upcoming schedule.

número de organizaciones en las que ese bien o servicio figura dentro de las diez principales categorías de gasto en adquisiciones
number of organizations having this good/service in their top 10 areas of procurement spend

cambios progresivos en las figuras dentro del ejem;
progressive changes of the figures inside a matrix;

añadir la cometa forma básica. omitir la esquina superior de la figura dentro de la unidad.
add up the basic shape kite. omit the upper corner of figure inside the unit.

320. esa cuestión figura dentro del programa de política social del gobierno y entraña una ardua tarea para éste y para la sociedad.
this topic is on brazil's social policy agenda and poses a challenge to government and society alike.

discusión si bien la psiquiatría no se encuentra entre las especialidades más rechazadas por los alumnos participantes, tampoco figura dentro de las preferidas.
discussion we could see that psychiatry is neither the most preferred nor the most rejected specialty among medical students.

el término edad de hielo ahora se utiliza para definir un área relativamente pequeña, aproximadamente dentro de un círculo, como la zona que ahora figura dentro del círculo polar antártico.
the term ice age is now used to define a relatively small area, approximately within a circle, such as the area now contained within the antarctic circle.

evite las figuras dentro de la barra de la manija. restos.
skip the figures inside the rod handle. blow.

el hecho de encontrar esta figura dentro de la silueta humana y rodeada por las manos habla de la necesidad de protección y cuidado que merece por parte del hombre.
the fact of finding this figure inside the human silhouette and surrounded by hands refers to the protection and care needed from mankind.

forma un figura redonda similar a un reloj. sí, es un reloj porque hay números espaciados alrededor del círculo.
veronica - there’s a large circlet of light. it’s forming a round figure similar to a clock. yes, it is a clock because there are numbers spaced around the circle.

además de los 800 millones de ecus, estará el dinero que figura dentro del artículo 10 del reglamento del fondo regional y de los artículos correspondientes de los demás reglamentos de los fondos, de
in addition to the ecu 800 million, there will be money under article 10 of the regional fund regulation and the equivalent articles in the other fund regulations so that the total expenditure will certainly go beyond ecu 800 million.

en el artículo 66, párrafo 5 c), en el texto inglés se debe suprimir la palabra "insert " que figura dentro de los corchetes.
in article 66, paragraph 5 (c) the term "insert " should be deleted in the square brackets.

desde el punto de vista medioambiental, el esfuerzo que debe realizarse supone evidentemente el cumplimiento de las normas legales en vigor y figura dentro de los objetivos generales de la política comunitaria en materia de medioambiente121.
the measures to be adopted must obviously comply with existing environmental legislation and meet the general objectives of community environmental policy'21.