Sie suchten nach: un fuego en la boca (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

un fuego en la boca

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

fuego en la casa.

Englisch

fire in the house!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fuego en la playa

Englisch

beach fire

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

fuego en la zona desmilitarizada

Englisch

fires in demilitarized zone

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿hay fuego en la biblioteca?

Englisch

is there a fire in the library?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

2 hay un fuego en el aire

Englisch

2. there's a fire in the air

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

c. un fuego en su hogar

Englisch

c. a fire at your home

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahogar un fuego

Englisch

smothering a fire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

distingo un fuego.

Englisch

he asked his wife, "stay here.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

brilla como un fuego en la cima de una colina;

Englisch

shines like a fire on a hilltop;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

loretta: hicimos un pequeño fuego en la playa.

Englisch

loretta we made a small fire on the beach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hubo un fuego en esta ciudad anoche.

Englisch

there was a fire in this city last night.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

niños del orfanato alrededor de un fuego en la cocina.

Englisch

orphanage children warming up on the fire in the kitchen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eso también prendió un fuego en mi corazón.

Englisch

that also lit a fire in my heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a dicha piedra le siguió un fuego en el techo de la mezquita.

Englisch

the stone was followed by firing from mosque rooftop.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entonces tales huelgas se extenderán por todo el país como un fuego en la pradera.

Englisch

then such a strike will spread like a prairie fire all over the country.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"el predicador prendió un fuego en mí y me emocionó."

Englisch

"the preacher built a fire in me and i was emotionally charged."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el poder natural puede ser tan simple como un fuego en la cocina prepara la cena.

Englisch

natural power may be as simple as a fire over which dinner is cooked.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.

Englisch

if i were you, i would not light a fire in a forest in summer time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la iglesia actual fue casi totalmente reconstruida después de un fuego en 1190.

Englisch

the current church was almost totally rebuilt after a fire in 1190.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para resistir al frío, alumbraron un fuego en la chimenea de la sala de guardia neo-gótica.

Englisch

that night, the fire in the chimney became a chimney fire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,671,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK