Sie suchten nach: un momento por favor! ! (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

un momento por favor.

Englisch

one moment please.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Spanisch

un momento, por favor.

Englisch

just a moment, please.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

um momento, por favor!

Englisch

one moment, please!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera un momento, por favor

Englisch

wait a moment, please

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aguarde un momento, por favor.

Englisch

hold on for a while, please.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

uno momento por favor

Englisch

one moment please

Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

un momento, por favor? gracias.

Englisch

a moment, please?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"dame un momento" te pido por favor,

Englisch

when you call i'll be right there

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

espere usted un momento, por favor.

Englisch

mr bonde, i have cut you off because this is not the time to make statements.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tenga paciencia, un momento, por favor.

Englisch

please be patient for a moment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

uno momento por favor mi amor

Englisch

sure my love

Letzte Aktualisierung: 2022-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuelgue y espere un momento, por favor.

Englisch

hang up and wait a moment, please.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

euclides.- un momento, por favor. [pausa.]

Englisch

euclid: one moment, please. [pause.]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

oh... ¿operadora? telefonear un momento, por favor.

Englisch

pam: well . . . operator? hold for a minute, please . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

一寸待って下さい: chottomattekudasai: espere un momento por favor.

Englisch

一寸待って下さい: chottomattekudasai: just a moment, wait a minute

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en un momento te atenderemos, por favor se paciente.

Englisch

a representative will be connected, please be patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se estan cargando las imágenes, un momento por favor...

Englisch

loading images, one moment please...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero por el momento, por favor siga leyendo aquí.

Englisch

but for the meantime, please read on here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tenga paciencia, un moment, por favor.

Englisch

please be patient for a moment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

artie, por favor, toma asiento y hablemos durante un momento. por favor.

Englisch

“artie, please sit down and talk with me for a little while. please.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,568,763 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK