Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡toma un queso doble!
have a double cheese!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“es un queso”, dijo otra.
“it’s cheese,” another said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roquefort, un queso, un pueblo.
roquefort, a cheese, a village.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ml: ¿tienes un queso favorito?
ml: do you have a favorite cheese?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se trata de un queso azul dulce.
it is flavorful for a french blue cheese.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos dejó un queso de camembert para cenar.
she "parked" the four of us in a hotel room with a wartime camembert cheese for supper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es un queso con denominación de origen protegida.
the cheese has a protected designation of origin since 1985.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gouda natural es un queso mundialmente famoso.
the natural gouda is a world famous cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
historia de un queso tan estupendo como la vida misma
the story of a great cheese if ever there was one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consecuentemente la tomme es un queso generalmente bajo en grasa.
as a result, they are generally low in fat.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* el castelo branco es un queso de cabra portugués.
* castelo branco is a portuguese goat's milk cheese.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el västerbotten es un queso de la región sueca de västerbotten.
västerbotten cheese ("västerbottensost") is a cheese from the västerbotten region of sweden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el tiempo y el espacio es muy parecido a un queso suizo.
time and space is very much like swiss cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el queso cotija o queso añejo, es un queso de méxico.
el queso cotija de montaña is a seasonal cheese and is of limited production.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sbrinz es un queso muy duro producido en el centro de suiza.
sbrinz is a very hard cheese produced in central switzerland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brie es un queso de pasta blanda elaborado con leche cruda de vaca.
=== brie de melun ===this brie has an average weight of and a diameter of .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las competencias del tribunal europeo tienen tantos agujeros como un queso suizo.
the powers of the european court of justice have as many holes in them as a swiss cheese.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el gouda es un queso amarillento holandés llamado así por la ciudad de gouda.
it is named after the city of gouda in the netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10:10 ¿no me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste?
10:10 have you not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posición común del consejo me recuerda un poco un queso suizo lleno de agujeros.
the common position of the council reminds me a little of a swiss cheese that is full of holes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
