Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas grande que
& bigger than
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y cual es mas grande.
and which is larger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amor es amor, del mundo lo mas grande que hay
what the world needs now is love, sweet love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flagship es mas que una ventaja...
flagship is more than one advantage...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amor es amor, del mundo lo mas grande que hay si
what the world needs now is love, sweet love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay fuerza mas grande que este.
there is no greater force than this!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el orgullo es mas grande que el deseo por la verdad.
their pride is greater than their desire for the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dios tiene una vision que es mas grande que nuestra abilidad
god's vision is bigger than our ability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando dios nos da una vision, es mas grande que nuestra abilidad.
when god gives us a vision, it's bigger than we are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mas que una idea conceptual que puedas tú saber.
it is more than a conceptual idea that you can know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mas grande que cualquier otro grupo ubicado a 100 millones de años luz.
it is much larger than any other group within 100 million light years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta isla es mas grande y abunda de tierra firme.
this island is larger and has plenty of firm land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a usted es mas grande posibilidad para vivir es digno.
at you there is more than possibility to live adequately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la planta de agave juega una parte mas grande que solamente una bebida alcoholica.
the agave plant plays a much larger role than just being the source of an alcoholic drink.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bestial política de stalin no es mas que una política desesperada.
the bestial politics of stalin are only politics of despair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el maestro anibal troilo es mas que una figura mayor del tango.
maestro anibal troilo is more than a major figure of the tango.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la izquierda, las escalas de justicia, con $ mas grande que todo
on the left, the scales of justice, with $ outweighing everything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
!el problema mas grande que tengo ahora es acordarme de preguntar!
the biggest problem i have now is remembering to ask !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumentado intervalo mas grande que el intervalo mayor, o acorde con una tercera mayor y una quinta aumentada
augmented interval larger than the major interval, or chord with a major third and augmented fifth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
superficie de 1,098,581 km2 (dos veces mas grande que españa).
bolivia has an area of 1,098,581 km2 (approximately five times the area of great britain).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: