Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuando era una niña, sus padres se divorciaron.
when she was a child, her parents divorced.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajaron el novio y sus padres.
the bridegroom and his parents came down from the train.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niños en edad escolar y sus padres
school children and their parents
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diapositivas de la margit y sus padres.
old dias of margit and her parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños en edad escolar y sus padres
school children and their parent
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. separación de los niños y sus padres
2. separation from parents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenían una niña y un niño.
they had a boy and a girl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estudiantes de confirmación y sus padres se reunirán
confirmation students and their parents will meet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
educación ambiental a los niños y sus padres.
wildlife, and the environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada verano, visitar su tumba y sus padres.
every summer, i visit his grave and his parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es una niña encantadora pero tiene a sus padres totalmente bajo su control.
she is a charming little girl, but has her parents wound around her little finger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. separación del niño y sus padres (artículo 9)
c. separation of a child from his or her parents (art. 9)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuvieron dos hijos, una niña y un niño.
they had two children, a girl and a boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los derechos del niño y la niña y sus
and defence of the rights of the child and its perspectives
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una niña y un niño llegaron en poco tiempo.
a girl and a boy arrived in short order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella tiene una hermana y desde que era una niña, sus padres presionaban muscho sobre ella.
she has a sister and since she was a little girl her parents put a lot of pressure on her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allí viven sonya, sus padres y sus abuelos.
they live right there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despues de que el angel se fue, vi a una niña y me
after the angel left, i saw a little girl and i think she guided me to another room where i saw
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tropecé en una niña y el helado de ella cayó en el suelo.
- i bumped into a little girl and her ice cream fell to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres una niña y les llevas la cabeza a los niños de tu edad.
you're a girl who's taller than the boys.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: