Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es una oportunidad para que los...
this is an opportunity for leaders in the aerospace industry to meet with potential industry partners. the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una oportunidad para crecer
a growth opportunity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta es una oportunidad para:
this is an opportunity to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿una oportunidad para quiÉnes?
opportunity for whom?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una oportunidad para las mujeres
an opportunity for women
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es una oportunidad para despertar.
we also believe that this event will represent both a frightening challenge and a great opportunity for society as a whole and each of us as individuals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una oportunidad para establecer redes
an occasion for networking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta es una oportunidad para hacerlo.
this is an opportunity to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
desarrollo rural es una oportunidad para
lopment plans is an opportunity for taking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
démosles una oportunidad para la autodeterminación.
give them a chance at self-determination.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esto es una oportunidad para que usted escriba historia.
this is an opportunity for you to write history.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"oh dios, dame una oportunidad para vivir.
”oh god, give me an opportunity to live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es una oportunidad para hacer justo eso.
commissioner, i share your view when you say that it is now important to make contact with both sides of industry.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
junta ejecutiva: una oportunidad para reflexionar
an opportunity for reflection
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es una oportunidad para nuestra unión europea.
this is an opportunity for our european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el acto supuso una oportunidad para que se reunieran los participantes e
acting as a catalyst to promote awareness of the subject among
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proporciona una oportunidad para que las personas enfermas puedan entender.
it provides an opportunity for understanding by people who are ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“una oportunidad para expresar la voluntad divina.”
“opportunity to express the divine will.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por fin ahora existe una oportunidad para que se desarrollen y prosperen.
only now is there a chance for them to develop and prosper.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deportes: una oportunidad para que los jóvenes tengan un mejor futuro
sports: an opportunity for youth in latin america and the caribbean
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: