Sie suchten nach: unidad de la familia (Spanisch - Englisch)

unidad de la familia
unity of a family

unidad de familia
unity of families . 72

- preservar la unidad de la familia;
preserving family cohesion;

unidad de la familia y nivel de vida
family unity and standard of living

es esencial reforzar la unidad de la familia.
it was essential to strengthen the family unit.

Él representaba la unidad, la unidad de la familia.
and what he stood for was unity, the unity of the family.

- la unidad de la familia humana (cfr n. 1);
the oneness of the human family (cf. n. 1);

a) la concepción de la unidad de la familia humana.
(a) a vision of the unity of the human family.

la unidad de la familia es importante para garantizar esta función.
family unity plays an important role in this respect.

la unidad económica básica es la familia extensa.
the basic economic unit is the household that is comprised of mostly extended families.

a) función de la unidad de protección de la familia y del niño
(a) the role of the family and child protection unit

sabemos por la unidad de la iglesia católica en la familia de dios.
we know from the unity of the catholic church in the family of god.

fsu unidad de apoyo a la familia (policía de sierra leona)
fsu family support unit (sierra leone police) gdp

así se consolidará la fidelidad en el matrimonio y la unidad de la familia.
this will strengthen fidelity in marriage and unity in families.

protección de la unidad de la familia del trabajador migratorio y reunificación familiar
protection of the unity of the families of migrant workers and family reunification

en esta disposición legislativa se defiende el principio de la unidad de la familia.
this legislation upholds the principle of unity within the family.

además, bélgica aplica, en general, el principio de unidad de la familia.
moreover, belgium applied, by and large, the principle of family reunion.

en este contexto, hay que tener presente el principio de la unidad de la familia.
in this context, the principle of family unity should also be applied.

comenzó como una celebración de la familia y la unidad.
it began as a celebration of family and unity.

el debilitamiento de la unidad de la familia nunca puede redundar en verdadero beneficio del estado.
it can never be in the true interest of the state to weaken the family unit.