Sie suchten nach: upjohn (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

upjohn

Englisch

merial f

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

pharmacia upjohn

Englisch

ltd ch abbott

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

pharmacia & upjohn

Englisch

ph armacia & upjohn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pharmacia & upjohn s

Englisch

pharmacia & upjohn s

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

56 — sentencia upjohn, antes citada, apartado 36.

Englisch

56 — upjohn, cited above, paragraph 36.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pharmacia & upjohn s n04bc idiopàtico enfermedad de parkinson

Englisch

parkinson disease

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- pirlimycin upjohn - clinical & sub-clinical intramammary use -

Englisch

- 17.11.1998 - 10.11.1999 - 210 days - 176 days

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el derquantel fue descubierto por upjohn animal health (hoy zoetis).

Englisch

it was discovered by upjohn animal health (now zoetis).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

monsanto/pharmacia & upjohn aprobación por la comisión, el i de marzo.

Englisch

& upjohn adopted on i march.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la compañía upjohn utilizó estigmasterol como materia prima de partida para la síntesis de la cortisona.

Englisch

the upjohn company used stigmasterol as the starting raw material for the synthesis of cortisone.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asunto c-120/97 upjohn ltd et the licensing authority y otros aproximación de las legislaciones

Englisch

case c-120/97 upjohn ltd and the licensing authority and others approximation of laws

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

comisión dictamen recibido el fecha de la decisión fecha de la notificación do no.mirapexin pramipexole parte bpharmacia upjohn s

Englisch

pylobactell 13 c-urea part bcombivir lamivudine/zidovudine part b

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el 9 de junio de 1993, la licensing authority comunicó a upjohn su decisión de retirar inmediatamente todas las ac del triazolam.

Englisch

meanwhile, upjohn brought proceedings before the high court to have the licensing authority's decision quashed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en la mayoría de los casos se trató de exposiciones generales que incluían cifras de los gastos correspondientes al período de que se trataba, como en el caso de upjohn.

Englisch

most disclosures were in the form of discursive statements containing a figure for expenditures for the relevant period, as illustrated by upjohn, above.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

55 — véanse en particular las conclusiones presentadas por el abogado general léger en el asunto upjohn, antes citado, puntos 50 y 51.

Englisch

55 — see, for example, the opinion of advocate-general léger in upjohn, cited above, points 50 and 51.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

brass fue director de operaciones de campo para una expedición en 1949 a 1950 en la zona tropical de África, patrocinado por las empresas upjohn y penick, para encontrar precursores para la fabricación de la cortisona.

Englisch

brass was director of field operations for an expedition in 1949–50 to tropical africa, sponsored by the upjohn and penick companies, to find precursors for the manufacture of cortisone.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

paranova asimismo compró en grecia ampollas inyectables de clindamicina comercializadas por el grupo upjohn con la marca dalacin c. después de haber sido reenvasado por paranova, este producto fue comercializado en dinamarca con la marca dalacin.

Englisch

after repackaging by paranova, this product was marketed in denmark under the trade mark 'dalacin'.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

23 seminario sobre la salud de las personas mayores (parís), organizado por pharmacia and upjohn (r. anderson).

Englisch

23 senior health seminar, (paris), organized by pharmacia and upjohn. (r. anderson)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en primer lugar, las cuestiones prejudiciales planteadas ante el tribunal de justicia en los asuntos upjohn y rhóne-poulenc rorer tenían por objeto la interpretación de la directiva 65/65.

Englisch

the case of wijsenbeek arose from the refusal,contrary to netherlandslaw, of mr wijsenbeek to present his passport and establish his netherlandsnationality when entering the netherlands at rotterdamairport following a flightfrom strasbourg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asunto c-379/97 pharmacia & upjohn sa, anteriormente upjohn sa / paranova a/s libre circulación de mercancías 12 de octubre de 1999

Englisch

pharmaceutical products — parallel imports - replacement of a trade

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK