Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usar mis us$5
use my $5
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedo usar mis propias afirmaciones?
can i use my own affirmations?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden usar mis tuiteos sin siquiera mencionarme.
you can use my tweets without even mentioning me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿puedo usar mis propios óvulos?
can i use my own eggs?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tal vez pueda usar mis joyas para crear más sonidos.
maybe i can use my jewelry to create extra sounds.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me encanta usar mis manos, mis piel es mi gran paraíso.
i love to use my hands, dancing and playing with all my body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un asunto importante, ya que se decide quién usará mis impuestos
its big deal, its a matter of who gets to spend my taxes with his family/friends — winvoyah wñ (@nderba_nderba) august 29, 2013
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor.
this will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nuevo, puedo usar mis dos manos para interactuar y mover las fotos.
again, i can use both of my hands to interact and move photos around.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usaré mis últimos segundos para hablar, ya no de métodos, sino de contenidos.
in my last few seconds i will speak not about methods but about content.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la forma más fácil de usar mis clientes se está llenando unos recipientes desechables de espuma de alimentos para llenar el espacio extra.
and our clients will help to filling some disposable foam food containers to fill up the extra space
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que les voy a contar sobre esto, voy a usar mis 18 minutos para contarles por qué, cómo y qué estoy haciendo.
so i'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why i'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.13 - obtengo errores de entrada/salida al intentar usar mis dispositivos de tty.
8.13 - i sometimes get input/output error when trying to use my tty devices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(una gran corporación holandesa de construcción de puertos se me acercó discretamente y me pidió que usara mis relaciones de amistad con arafat para conseguirles el trabajo.
(a big dutch harbor-building corporation approached me discreetly and asked me to use my friendly relations with arafat to obtain the job for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el cirujano uso un catéter con el cual no estaba capacitado para usar. mis sistemas vasculares y linfáticos fueron destruidos, causando que el tejido en ambos muslos muriera," explica carlson. finalmente la gangrena se extendió y estuvo luchando por su vida.
"the surgeon used a cannula he was not trained to use. my lymphatic and vascular systems were destroyed, causing the tissue in both inner thighs to die," explains leah. eventually gangrene set in and she was fighting for her life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.