Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
habla usted de exenciones.
you talk about exemptions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de dónde puedan estar?
where they could be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿habla usted de mi amiga?
are you talking about my friend?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habla usted de coherencia, señora comisaria.
our parliament has come out in favour of a temporary committee of inquiry on the.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dime, ¿de dónde sacas esas palabras?
tell me, where do you get these words?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿a dónde vas?
where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dónde estaba su hermano.
that’s where her brother was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde debemos ir?
where should we go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y mira dónde estoy ahora.
and look where i am now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el centro ¿dónde estamos?
what does it do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olvidó dónde estaba la puerta principal.
where the front door was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no sabe dónde poner ciertas cosas para limpiarlas.
he doesn't know where to put certain things to clean them up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les era difà cil entender a dónde se iba a ir jesús.
it was difficult for them to understand where jesus was going.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primero, los ojos deben encontrar dónde está el agua.
first, eyes should find where the water is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre ruego y reflexiono acerca de dónde está la voluntad del padre y la voluntad del señor.
i always pray and contemplate on where the will of the father is and where the will of the lord is.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando nosotros avanzamos, ¿hacia dónde tenemos que dirigirnos?
when we go forth where do we have to go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo valà a 20 millones de dólares.
i was worth $20 million.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: