Sie suchten nach: uvas pasas amarillas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

uvas pasas amarillas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

uvas pasas

Englisch

dried grapes (vine fruit)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Spanisch

uvas pasas (alimento)

Englisch

dried vine fruit (food)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

aguardiente de uvas pasas,

Englisch

dried grape spirit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

compota de azáfran y uvas pasas

Englisch

saffron & rice dessert

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

alcohol de vino o de uvas pasas,

Englisch

wine alcohol or dried grape alcohol,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

uvas pasas (grecia): acuerdo político.

Englisch

semen of domestic animals of the porcine species: directive adopted (—► point 1.3.195).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

se suprime la línea «uvas pasas», y

Englisch

the row ‘dried grapes’ shall be deleted; and

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

bebidas espirituosas destiladas de uvas pasas fermentadas.

Englisch

spirit drinks distilled from fermented dried grapes.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

uvas pasas, excepto del código 0806 20 92

Englisch

dried grapes, excluding products of 0806 20 92

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

ayuda a la producción e intervención para las uvas pasas

Englisch

production aid andintervention for dried grapes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

este reglamento quiere mejorar la calidad de las uvas pasas.

Englisch

subsidies are granted to defray the cost of planting, soil improvement, land preparation and fencing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

vinos intensos, complejos, elaborados a partir de uvas pasas.

Englisch

intense, complex wines made from raisins.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

la mitad de ellas son uvas pasas y la otra mitad uvas maduras.

Englisch

half of which are raisins and the other half are perfectly over ripened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

en el anexo i, se suprime la línea relativa a las uvas pasas.

Englisch

in annex i, the row concerning dried grapes is deleted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

uvas pasas (pasas de corinto, sultanas y otras variedades de pasas)

Englisch

dried vine fruit (currants, raisins and sultanas)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

propuesta de reglamento del consejo relativo a las acciones específicas en favor de las uvas pasas.

Englisch

proposal for a council regulation concerning specific measures for dried grapes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

(4) para los sectores «uvas pasas», «aceite de oliva».

Englisch

for other products.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

71,5 millones de euros reclamados a grecia por carencias en los controles de las uvas pasas;

Englisch

€ 71.5 million charged to greece for the weaknesses in the controls of dried grapes;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

el relleno del tótano está hecho con pan rallado, tomate, piñones, uvas pasas y algunas hierbas.

Englisch

in the latter case, the squid is filled with breadcrumbs, tomatoes, raisins and some herbs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

la ocratoxina a en las uvas pasas (pasas de corinto, sultanas y otras variedades de pasas).

Englisch

ochratoxin a in dried vine fruit (currants, raisins and sultanas).

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,501,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK