Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preferencias inválidas. %1.
invalid settings. %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las opciones válidas son:
the valid options are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas gracias por tus cálidas palabras.
thank you for writing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abajo se muestra una lista de las opciones v�lidas:
below is a list of valid options:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empleo — horizon lidas y otros grupos
'employment-horizon' (improving other disadvantaged groups).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuaci?n hay algunos ejemplos de referencias v?lidas en vtl:
here are some examples of valid variable references in the vtl:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispone de 5 habitaciones adaptadas a personas minusválidas.
there is 5 rooms adapted for disabled people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la siguiente es una lista de las etiquetas de comentarios v�lidas usadas dentro de named.conf:
the following is a list of valid comment tags used within named.conf:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las directivas de vtl se pueden escapar con el palote invertido o backslash ("\") de manera similar a como se escapan las referencias de vtl v?lidas.
vtl directives can be escaped with the backslash character ("\") in a manner similar to valid vtl references.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los objetivos recogidos en dicha posici n com n siguen siendo v lidos.
the objectives, identified in this common position remain valid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los siguientes consejos son v�lidos para la mayor�a de los servicios.
the following advice holds for most services.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figuran en la presente directiva son v lidas exclusivamente a efectos de la misma y no afectan , por tanto , en modo alguno a las distintas definiciones de instrumentos financieros utilizadas en la normativa nacional a otros efectos , por ejemplo , en materia fiscal ;
( 3 ) whereas the definitions of transferable securities and money market instruments included in this directive are valid only for this directive and consequently in no way affect the various definitions of financial instruments used in national legislation for other purposes such as taxation ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lid-650.
lid-650.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: