Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
va a ser ...
going to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo va a ser
could a being be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella va a ser.
it is to be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va a ser duro.''
it's going to be rough.''
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡esto va a ser!"
"this is gonna be it!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
donde va a ser
where it will be
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va a ser suprimida.
this directive will be repealed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cómo va a ser eso?
hey! what was that you said to me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(¿quien va a ser?)
ray: why is he using a chicken to measure it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que siempre va a ser
that i had to go through
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no va a ser fácil.
it will not be easy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sí, va a ser profunda.
yes, it will be that profound.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, que va a ser?
entonces, que va a ser?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡esto va a ser divertido!
this is so gonna get funny!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mañana va a ser tremendo.
tomorrow is going to be tremendous.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora va a ser fácil".
now it's going to be easy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"obviamente, va a ser difícil.
"obviously, it will be difficult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
va a ser un magnífico evento”.
it's going to be great event.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa va a ser sacudida, sacudida, sacudida.
europe is going to shake, shake, shake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo pequeño va a ser magnífico y más fácilmente dirigido y administrado.
small is going to be beautiful and more easily managed and controlled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: