Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-¿va siempre como mujer?
"do you always go as a woman?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di algo como mujer, ¿no?"
say something as a woman, na?"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como mujer supe abrirme paso sola.
as a woman, i learned to find my way alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en segundo lugar, como mujer.
the procedure for appointing a new ec delegate in sudan is at present under way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinante como cantante y como mujer.
determining as a singer and a woman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como mujer, no quiero ningún país.
as a woman, i want no country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como mujer, mi país es el mundo.”
as a woman, my country is the world.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k tu me gusta como mujer como persona
i love my garden
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actúa como un hombre, vístete como mujer
act like man, dress like a woman
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como mujer y como ser humano, rotundamente no.
as a woman and as a human being, i say that the answer is an unambiguous no.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta fue su última entrevista como mujer libre.
this was her last interview as a free woman.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como mujer, me hieren las generalizaciones de adilsky.
as a woman, i am hurt by adilski's generalisations.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haciendo esto confirmo su persona y ella como mujer.
in so doing he confirmed her personhood and her womanhood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"yo por mí, como mujer, no bajaré la voz."
“as a woman, i will not lower my voice.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ac: - ¿y como mujer joven y ya madre?
ac: what about as a young woman or even, as a mother?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparezco ante ustedes como mujer, como madre y como esposa.
i come before you as a woman, as a mother, and as a wife.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como alguna vez dijo woolf, “como mujer, no tengo país.
as woolf once said, “as a woman, i have no country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"como mujer, es fácil automejorar y prosperar en este negocio.
"as a woman, it is easy to self-improve and thrive in this business.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como mujer, me estremezco cuando veo mujeres jóvenes embarazadas fumando.
as a woman, i shudder when i see young pregnant women smoking.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diÁlogo: ¿se enfrentó a desafíos como mujer en el ejército?
diÁlogo: did you face any challenges as a woman in the army?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: