Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vamos a...
come to try!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a […]
so here we […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a damor
let's dami
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a salir.
we are going out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡vamos a diseñar
we will engineer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡¡¡ anímate a conocernos!!!
'dare to know!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo invitamos a conocernos...
we invite you to know more about us...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venga a conocernos mejor.
come and meet us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a conocernos, y la quiero.
– yoo kyung, don’t be like this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡deberíamos llegar a conocernos!
we should get to know each other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo invitamos a conocernos mejor.
come and take a look at what we offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este acercamiento nos ayuda a conocernos.
this approach helps us to know ourselves (the self).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde ya los invitamos a conocernos…
from now we invite you to meet ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tienen tiempo para llegar a conocernos.
they don't have the time to get to know us.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venid a conocernos, os gustará estar aquí.
come here to meet us, you'll like it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venid a conocernos, y no seris decepcionados!
come and meet us, you will not be disappointed !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que puede decirse que aprenderemos a conocernos.
to that i would add that your work, the work of the council and the presidency, as well as the work of the commission, carries on as before.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en portal de sueños lo invitamos a conocernos personalmente.
at portal de sueños we invite you to meet us personally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con el tiempo llegamos a conocernos muy bien unos a otros.
over time, we get to know each other very well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acabamos de tener una conversación informal para llegar a conocernos.
we just had a nice informal conversation, kind of getting to know one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: