Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y a regresar a su país
and to return to one's country
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mis hijos van a regresar.
coming back to school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿voy a regresar a cuarentena?
who is this person you’re going to see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voy a regresar a la voyager.
go ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debí apresurarme a regresar a viena.
i had to rush back to vienna.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a regresar a él 138 - 142 22
country 138 - 142 22
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a regresar a casa para estar con ella.
to go to the board and convince
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo se que nunca vas a regresar a mi
i dedicate this heart to you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿cuándo van a regresar? -no lo sé.
"when do you go back again?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ayudar a los empleados a regresar a trabajar
helping employees return to work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. el derecho a regresar a su hogar;
right of return.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derecho a salir del país y a regresar a él
right to leave and to return to the country
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gustaría regresar a méxico.
thanks i hope to hear from you soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respuesta: todos están destinados a regresar a dios
answer: everyone is destined to go back to god
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. derecho a salir del país y a regresar a él
5. the right to leave and return to one's country
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo vamos a regresar a casa desde el trabajo?
how are we supposed to get home from work?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estado de origen, y a regresar a él 134 - 143 29
and to return to the latter 134−143 28
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, o simplemente forzadas a regresar a su lugar de origen.
14. there were also cases of persons sentenced to restriction of liberty or internal banishment 8/ or persons simply forced to return to their place of origin.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrepentido, waters ordena al piloto a regresar a los refugiados.
remorseful, waters orders the pilot to return to the refugees.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños van a regresar a clases. es hora de preparar nuestras declaraciones de impuestos.
the kids are going back to school. it is time to get our income tax ready to send.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: