Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a buscar la verdad,
what i meant to say was,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscar la .
find this .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscar la "?"
find the "?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voy a buscar la salida,
we never learned to leave,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vas a buscar volando?
—what are you looking for in flying?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mujer, dime tan sólo
girl, tell me that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y voy a buscar la posición por la
i beat the sheriff that was in office and i have been reelected ever since. and, i’m going to run for the fifth time next
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vengo a buscar la aplicacion de trabajo
i come to look for the application of work
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es buena cuando vas a buscar chavalas.
it’s good when you’re out looking for girls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comencé a buscar la llave en mi bolso.
a key... a key... ah! yes, in my bag... i began to rummage my bag in search of the key.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿vas a buscar una linda botella de vino?
– you wanna get us a nice bottle of wine?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a buscar la linfas que llegan de la tierra.
with the secrets of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego, usted debe dedicarse a buscar la carne.
next, you must dedicate yourself to searching for the meat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buscar: la información a buscar.
find what: the information to search for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella finalmente le animó a buscar la ordenación como diácono.
she ultimately encouraged him to seek ordination as a deacon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dime el lugar y te voy a buscar
and be the strongest you can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
general osorio: vamos a buscar la forma de sacarlos.
general osorio: we are looking for a way to remove them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe dedicar algo de tiempo a buscar la escuela asociada adecuada.
you should invest some time in the search for the right partner school.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letras de la palabra ir a buscar la caja lo más pronto posible.
letters from the word go find the box as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comparto totalmente esta impresión y vamos a buscar la formulación más adecuada.
i entirely share that sentiment, and we will endeavour to find the most appropriate way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: