Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vaso de vino
wine glass
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(vaso de piscina)
(glass of pool)
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
½ vaso de leche,
½ glass of milk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el vaso de vidrio vacío, por sí mismo, es escasamente audible.
the glass alone, when tapped, is barely audible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
a plastic glass is better than one made of real glass.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llene un vaso de vidrio (nunca de plástico) con la bebida que eligió.
fill a glass (not plastic) cup with the drink you have chosen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vacíe el contenido de la jeringa dosificadora en un vaso de vidrio o plástico con, al menos,
empty the contents of the dosing syringe into only a glass or plastic container holding at least
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca usar un vaso de plástico o de vidrio para tomarse un mate, jamás una taza de té para tomarse un mate.
never use a plastic glass, never a tea cup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una cuchara o una varilla de vidrio para agitar el líquido de digestión en el vaso de precipitados .
spoon or glass rod for stirring the digestion fluid in the beaker,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - vaso de vidrio.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - groove glass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaso de vidrio grueso diestramente tallado en relieve biselado con las figuras de un águila, un grifo y un león sobre un fondo de palmetas.
covering the body of the beaker is a highly skilled rendering of an eagle, griffon and a lion against a background of palmettes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busque la atención médica de emergencia si usted piensa que ha usado demasiado de esta medicina o de vidrio vaso de leche.
call emergency medical attention if you think you have used too much of this medicine or drink glass of milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remover con la varilla de vidrio, que deberá dejarse en el vaso de precipitado, y cubrir este con un vidrio de reloj.
stir with the glass rod, which shall be left in the beaker, and cover the beaker with a watch-glass.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: