Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
full name in native language
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
funciónunknown parameter name in function
dbus functions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the name in printable format will be communicated
separate fields will be used for surname, infixes, titles, etc., and the name in printable format will be communicated
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
%1 (uncorrect function name in function prototype
%1 (
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configurar@item:intable action name in shortcuts configuration
configure@item:intable action name in shortcuts configuration
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my name in giulia, i'm italian and i'm 25.
my name in giulia, i'm italian and i'm 25.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cambiar icono...@item:intable action name in toolbar editor
change icon...@item:intable action name in toolbar editor
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cabecera: @label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
header:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the use of podocarpus totara extract in maori medicines for treatment of fevers, asthma, coughs, cholera, distemper, chest complaints and venereal disease dates back to over 100 years.
=== traditional medicine ===the use of podocarpus totara extract in maori medicines for treatment of fevers, asthma, coughs, cholera, distemper, chest complaints and venereal disease dates back to over 100 years.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the saratoga addition demonstrated a trend of using the "newport jazz festival" name in branding festivals other than the original festival at newport.
the saratoga addition demonstrated a trend of using the "newport jazz festival" name in branding festivals other than the original festival at newport.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the school relocated to a shopping center along u.s. highway 59 (southwest freeway) and adopted its current name in june 2007.
the school relocated to a shopping center along u.s. highway 59 (southwest freeway) and adopted its current name in june 2007.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al principio del mes@title:group date:%b is full month name in current locale, and%y is full year number
earlier this month@title:group date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"name" in the beginning of the line is the name that will show up in the menu. "program" is the path to the protocol.
"name" in the beginning of the line is the name that will show up in the menu. "program" is the path to the protocol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al principio del mes@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
earlier this month
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de%b,%y@title:group the month and year:%b is full month name in current locale, and%y is full year number
@title:group the month and year:%b is full month name in current locale, and%y is full year number
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: