Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿tiene una vejiga hiperactiva?
do you have an overactive bladder?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tratar/solucionar la vejiga hiperactiva
treating/resolving overactive bladder
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto también se conoce como vejiga hiperactiva.
this is also known as overactive bladder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿receta usted farmacoterapia a sus pacientes con vejiga hiperactiva (vh)?
do you prescribe pharmacotherapy for patients with overactive bladder (oab)?
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mirabegrón: usado para tratar la vejiga hiperactiva
mirabegron – used to treat overactive bladders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emselex reduce la actividad de la vejiga hiperactiva.
emselex reduces the activity of an overactive bladder.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la oxibutinina se utiliza para tratar la vejiga hiperactiva.
oxybutynin is used to treat overactive bladder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toviaz trata los síntomas de la vejiga hiperactiva, como son:
toviaz treats the symptoms of an overactive bladder such as
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
emselex se utiliza en adultos afectos del sindrome de vejiga hiperactiva.
betmiga is used in adults with overactive bladder syndrome.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kentera mejoró invariablemente los síntomas de vejiga hiperactiva comparado con placebo.
kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la darifenacina hidrobromuro es una sustancia que reduce la actividad de la vejiga hiperactiva.
darifenacin hydrobromide is a substance which reduces the activity of an overactive bladder.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la vejiga hiperactiva es una de las patologías más comunes en gente mayor en corea.
overactive bladder is one of the most common pathologies among elderly koreans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tratamiento sintomático de la nicturia que puede darse en pacientes con el síndrome de vejiga hiperactiva
symptomatic treatment of nocturia may occur in patients with overactive bladder syndrome
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
betmiga se ha estudiado en tres estudios principales sobre 4.611 pacientes con síndrome de vejiga hiperactiva.
betmiga has been studied in three main studies involving 4,611 patients with overactive bladder syndrome.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la oxibutinina se ha utilizado en forma de comprimido para el tratamiento de la vejiga hiperactiva desde los años 70.
oxybutinin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970’ s.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
toviaz es un medicamento de los denominados antimuscarínico, que reducen la actividad de la vejiga hiperactiva y tratan los síntomas.
toviaz is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en uno de los estudios se comparó asimismo toviaz con la tolterodina (otro fármaco utilizado para tratar el síndrome de la vejiga hiperactiva).
one of the studies also compared toviaz with tolterodine (another medicine used in overactive bladder syndrome).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos una empresa de investigación de mercado mundial y hoy le vamos a hacer unas preguntas respecto a su tratamiento para vejiga hiperactiva.
we are a global market research company and today we will be asking you questions regarding your treatment of oab.
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se desconoce si la selectividad por el receptor m3 se traduce en una ventaja clínica cuando se tratan los síntomas del síndrome de vejiga hiperactiva.
it is not known whether this selectivity for the m3 receptor translates into any clinical advantage when treating symptoms of overactive bladder syndrome.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
emselex se ha estudiado en cuatro estudios principales, con una participación total de 2.078 hombres y mujeres con síntomas de vejiga hiperactiva.
emselex has been studied in four main studies in a total of 2,078 male and female patients with symptoms of overactive bladder.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: